13 Décembre 2007

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2007
----------------------------------------------------------------------------
New Jersey Devils 5 , Detroit Red Wings 1
Shots: 26 - 18
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/91=80 %, Challenges:41/55=73 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:57/64=89 %, Challenges:32/51=61 %
Attendance: 12081 of 19040 (Continental Airlines Arena)
Ticket income: 548478 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:04 1-0 Richard Matvichuk [1] (Paul Martin, Brian Gionta)
16:12 2-0 Scott Gomez [11] (Vitaly Vishnevski)
------------------------------------------------------------
29:31 2-1 Chris Chelios [2] (Niklas Kronwall, Kris Draper)
31:45 3-1 Sergei Brylin [4] (Travis Zajac, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
41:58 4-1 Travis Zajac [4] (Sergei Brylin, Colin White)
55:59 5-1 Sergei Brylin [5] (Brian Gionta, Patrik Elias)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:53 Andreas Lilja (2 min for roughing)
09:53 Grant Marshall (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
33:21 Paul Martin (2 min for tripping)
35:11 John Madden (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 0 2 0 0 0 7.40 6
R Dainius Zubrus 0 0 1 2 0 4 0 0 15.20 7
R Sergei Brylin 2 1 5 0 1 0 0 4 15.50 10
R Brian Gionta 0 2 2 0 1 0 0 0 16.50 8
C Angelo Esposito 0 0 1 0 1 0 0 0 9.00 6
C Mike Ricci 0 0 1 2 3 3 0 0 18.20 7
C Travis Zajac 1 1 5 2 0 0 0 4 15.50 9
C John Madden 0 0 2 3 0 0 2 0 18.40 7
L Grant Marshall 0 0 2 1 1 1 2 0 7.40 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 0 3 0 0 15.20 7
L Scott Gomez 1 1 2 0 0 0 0 4 15.50 8
L Patrik Elias 0 1 3 1 0 0 0 0 19.20 8
D Ian Moran 0 0 0 1 0 1 0 0 17.20 6
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 2 3 2 0 4 23.40 7
D Richard Matvichuk 1 0 1 1 1 1 0 0 23.20 7
D Karel Rachunek 0 0 0 1 0 3 0 0 17.00 7
D Colin White 0 1 0 1 0 1 0 4 15.50 7
D Paul Martin 0 1 0 6 1 0 2 0 22.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 17 0 0 60.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tomas Kopecky 0 0 0 1 0 0 0 -1 9.00 4
R Jiri Hudler 0 0 1 0 1 1 0 -1 14.50 6
R Kirk Maltby 0 0 2 3 1 0 0 0 15.40 8
R Mikael Samuelsson 0 0 4 0 1 0 0 -2 20.30 6
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.40 4
C Johan Franzén 0 0 1 1 3 2 0 -1 13.10 6
C Kris Draper 0 1 3 0 0 0 0 0 15.40 8
C Pavel Datsyuk 0 0 3 2 1 0 0 -2 20.30 7
L Dallas Drake 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.00 4
L Daniel Cleary 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.10 5
L Tomas Holmström 0 0 2 5 2 3 0 0 17.20 7
L Henrik Zetterberg 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.30 7
D Andreas Lilja 0 0 0 2 0 3 2 -1 13.50 7
D Chris Chelios 1 0 1 0 0 0 0 -2 17.00 6
D Brian Rafalski 0 0 2 0 2 0 0 -1 29.10 6
D Brett Lebda 0 0 0 2 2 2 0 -1 14.30 6
D Niklas Kronwall 0 1 0 5 0 1 0 0 17.30 8
D Nicklas Lidström 0 0 0 2 2 2 0 -3 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 5 0 21 0 0 60.00 4
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Brylin
2nd star: Travis Zajac
3rd star: Scott Gomez

Notes for New Jersey Devils:
-Patrik Elias notched his 10th assist of the season.
Notes for Detroit Red Wings:
-Kris Draper finally ended his 13 game point drought.
-Chris Chelios ended his 9 game point drought.
Other notes:
Farm game result:
Lowell Devils 3( 20) , Grand Rapids Griffins 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Derek Meech (Evan McGrath, Eric Himelfarb)
1-1 LOW Petr Vrana (Nicklas Bergfors, Andy Greene)
1-2 GRD Ryan Oulahen (Mike Walsh)
2-2 LOW Nicklas Bergfors (Petr Vrana)
3-2 LOW Petr Vrana (Barry Tallackson)
Goalies: Frank Doyle - Jimmy Howard

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2007
----------------------------------------------------------------------------
Nashville Predators 2 , Minnesota Wild 1
Shots: 24 - 20
PP: 0 of 1 (6 shots), Passing:75/91=82 %, Challenges:39/58=66 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:64/79=81 %, Challenges:22/38=56 %
Attendance: 7174 of 17113 (Gaylord Entertainment Center)
Ticket income: 332156 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:58 0-1 Marian Gaborik [11] (Martin Skoula)
------------------------------------------------------------
32:19 1-1 Steve Sullivan [10] (David Legwand, Martin Erat)
------------------------------------------------------------
50:42 2-1 David Legwand [9] (Steve Sullivan, Jordin Tootoo)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
35:12 Radek Bonk (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:12 Roman Voloshenko (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 1 0 0 2 0 0 0 8.50 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 0 2 0 2 0 0 14.40 7
R Alexander Radulov 0 0 4 1 2 0 0 0 16.20 7
R Steve Sullivan 1 1 3 2 1 0 0 1 19.40 8
C Vernon Fiddler 0 0 1 0 1 0 0 0 5.50 6
C Radek Bonk 0 0 3 1 1 2 2 0 16.40 7
C Jason Arnott 0 0 2 2 2 0 0 0 19.50 7
C David Legwand 1 1 5 2 3 1 0 1 17.40 8
L Matt Ellison 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 5
L Alex Henry 0 0 1 0 1 1 0 0 14.40 6
L Darcy Hordichuk 0 0 1 1 3 0 0 0 18.00 5
L Martin Erat 0 1 3 1 1 0 0 1 19.40 7
D Richard Stehlik 0 0 0 1 0 1 0 0 14.40 5
D Shea Weber 0 0 1 2 0 2 0 0 19.50 7
D Marek Zidlicky 0 0 0 1 1 1 0 1 25.30 5
D Dan Hamhuis 0 0 2 3 0 5 0 0 20.10 7
D Greg de Vries 0 0 1 1 1 0 0 0 18.40 6
D Ryan Suter 0 0 1 1 0 1 0 1 21.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 1 0 19 0 0 60.00 9
G Pekka Rinne 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Foy 0 0 0 1 1 0 0 -1 8.40 5
R Branko Radivojevic 0 0 2 0 1 1 0 -1 11.50 6
R Mark Parrish 0 0 1 2 2 2 0 0 18.00 6
R Marian Gaborik 1 0 3 1 1 0 0 1 19.40 7
C Wes Walz 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 4
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 0 0 3 0 -1 11.50 7
C Brian Rolston 0 0 3 1 1 1 0 0 19.40 7
C Pavol Demitra 0 0 2 2 0 0 0 1 19.40 8
L Benoit Pouliot 0 0 1 0 1 0 0 -1 8.40 6
L Derek Boogaard 0 0 1 3 0 3 0 -1 15.10 7
L Roman Voloshenko 0 0 0 1 4 0 2 0 18.00 4
L Stéphane Veilleux 0 0 3 3 0 0 0 1 19.20 7
D Keith Carney 0 0 0 0 1 2 0 -1 15.40 5
D Kurtis Foster 0 0 0 2 0 1 0 0 16.40 5
D Martin Skoula 0 1 2 2 0 2 0 0 27.40 8
D Petteri Nummelin 0 0 0 0 1 2 0 -1 12.40 5
D Sean Hill 0 0 0 1 3 1 0 -1 19.50 4
D Kim Johnsson 0 0 3 2 0 1 0 1 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 2 0 22 0 0 60.00 8
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: David Legwand
3rd star: Chris Mason

Notes for Nashville Predators:
-Steve Sullivan scored his 10th goal of the season.
-Jordin Tootoo ended his 5 game point drought.
Notes for Minnesota Wild:
-Brian Rolston had his 5 game point streak snapped.
-Pavol Demitra had his 6 game point streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Milwaukee Admirals 3( 16) , Houston Aeros 1( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Ryan Hamilton (Marco Rosa, Brent Burns)
1-1 MIL Ruslan Bernikov (Kevin Klein)
2-1 MIL Jerred Smithson (Kevin Klein)
3-1 MIL Scott May (Kevin Klein)
Goalies: Mike McKenna - Miroslav Kopriva

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2007
----------------------------------------------------------------------------
Florida Panthers 2 , Tampa Bay Lightning 2
Shots: 24 - 23
PP: 1 of 6 (6 shots), Passing:85/97=87 %, Challenges:42/60=68 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:71/90=78 %, Challenges:34/48=69 %
Attendance: 17738 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 776924 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
28:25 0-1 Martin St. Louis [16] (Alexei Yashin, Filip Kuba)PP
33:01 1-1 Stephen Weiss [5] (Radek Dvorak)
38:14 2-1 Noah Welch [1] (Radek Dvorak, Bryan Allen)PP
39:59 2-2 Craig MacDonald [1] (Chris Gratton, Paul Ranger)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:54 Ryan Malone (2 min for boarding)
04:44 Craig MacDonald (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:39 Ryan Craig (2 min for cross-checking)
24:27 Ryan Malone (2 min for elbowing)
27:32 Rob Globke (2 min for cross-checking)
36:24 Ryan Malone (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:07 Rob Globke (5 min for fighting)
47:07 Shane O'Brien (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
60:49 Ryan Malone (2 min for holding the stick)
Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob Globke 0 0 1 1 3 0 7 0 6.10 4
R Anthony Stewart 0 0 0 1 0 1 0 0 11.10 6
R Radek Dvorak 0 2 3 0 1 0 0 0 22.30 7
R Nathan Horton 0 0 2 1 2 0 0 0 24.30 6
C Vaclav Nedorost 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 5
C Jozef Stumpel 0 0 1 0 1 0 0 0 11.10 6
C Stephen Weiss 1 0 4 2 1 0 0 1 21.50 9
C Olli Jokinen 0 0 2 1 1 0 0 -1 23.40 7
L Gregory Campbell 0 0 1 1 2 2 0 0 8.30 6
L Ville Peltonen 0 0 3 0 1 0 0 0 13.00 7
L Rostislav Olesz 0 0 2 0 0 0 0 0 19.10 7
L Richard Zednik 0 0 2 0 1 0 0 0 24.30 7
D Steve Montador 0 0 0 2 0 3 0 0 11.30 6
D Ruslan Salei 0 0 0 5 0 2 0 1 22.00 8
D Mike Van Ryn 0 0 1 1 1 1 0 -1 30.20 6
D Noah Welch 1 0 1 2 2 3 0 0 13.50 7
D Bryan Allen 0 1 0 2 0 1 0 0 22.00 7
D Jay Bouwmeester 0 0 2 6 2 1 0 0 30.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 21 0 0 65.00 8
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 2 2 3 2 0 1 8.50 6
R Jason Ward 0 0 2 0 2 2 0 0 13.50 7
R Mark Recchi 0 0 1 1 1 0 0 -1 15.40 7
R Martin St. Louis 1 0 4 1 0 0 0 0 14.40 7
C Chris Gratton 0 1 2 2 0 2 0 1 16.50 6
C Michel Ouellet 0 0 0 1 0 1 0 0 13.50 6
C Ryan Craig 0 0 3 0 0 0 2 -1 17.30 7
C Alexei Yashin 0 1 3 0 0 0 0 0 14.40 7
L Craig MacDonald 1 0 1 0 1 0 2 1 8.50 5
L Karl Stewart 0 0 0 1 1 1 0 0 16.30 6
L Ryan Malone 0 0 2 2 0 0 8 -1 20.00 7
L Zach Parisé 0 0 0 1 3 0 0 0 22.10 6
D Mike Lundin 0 0 0 0 2 1 0 0 13.50 5
D Paul Ranger 0 1 0 1 0 1 0 0 27.10 7
D Filip Kuba 0 1 0 0 1 1 0 0 23.40 7
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 2 0 0 14.20 6
D Shane O'Brien 0 0 1 4 0 5 5 0 26.10 8
D Dan Boyle 0 0 3 0 0 0 0 0 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Holmqvist 2 0 22 0 0 65.00 8
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radek Dvorak
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Stephen Weiss

Notes for Florida Panthers:
Notes for Tampa Bay Lightning:
-Alexei Yashin notched his 10th assist of the season.
-Mark Recchi had his 3 game goal streak snapped.
-Ryan Craig had his 5 game point streak snapped.
-Craig MacDonald ended his 6 game point drought.
-Zach Parisé had his 5 game point streak snapped.
Other notes:
-Rob Globke fought Shane O'Brien in a fight.
Farm game result:
Florida Everblades 3( 35) , Springfield Falcons 0( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 FLO Mike Woodford (Martin Lojek)
2-0 FLO Scott Sheppard (Drew Larman)
3-0 FLO Greg Jacina
Goalies: David Shantz - Dany Sabourin

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2007
----------------------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres 3 , Washington Capitals 1
Shots: 25 - 25
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:55/74=74 %, Challenges:36/48=73 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:76/88=86 %, Challenges:39/54=70 %
Attendance: 12911 of 18690 (HSBC Arena)
Ticket income: 606817 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:48 1-0 Dmitri Kalinin [4] (Derek Roy)PP
19:31 1-1 Michael Nylander [7] (Chris Clark)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
52:39 2-1 Ales Kotalik [3] (Paul Gaustad, Clarke MacArthur)
59:06 3-1 Maxim Afinogenov [8] (Tim Connolly) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:33 Evgeny Malkin (2 min for diving)
13:19 Joe Motzko (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
23:55 Ales Kotalik (2 min for tripping)
29:28 Jochen Hecht (2 min for tripping)
35:52 Ales Kotalik (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 0 0 0 0 0 5.30 5
R Ales Kotalik 1 0 3 0 0 0 4 1 13.40 7
R Jason Pominville 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.00 6
R Maxim Afinogenov 1 0 3 1 1 0 0 1 18.40 8
C Adam Mair 0 0 1 1 0 1 0 0 10.30 5
C Paul Gaustad 0 1 0 1 0 5 0 1 17.40 7
C Derek Roy 0 1 0 2 0 0 0 -1 14.00 6
C Tim Connolly 0 1 3 1 0 0 0 1 18.40 8
L Andrew Peters 0 0 1 0 3 0 0 0 5.30 4
L Clarke MacArthur 0 1 2 0 0 0 0 0 15.10 6
L Jochen Hecht 0 0 5 2 1 1 2 1 18.00 8
L Evgeny Malkin 0 0 3 0 1 0 2 0 20.30 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 2 0 2 0 1 18.40 6
D Jaroslav Spacek 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.00 6
D Brian Campbell 0 0 1 3 4 1 0 1 25.20 7
D Toni Lydman 0 0 1 0 0 1 0 1 20.00 7
D Teppo Numminen 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.40 7
D Dmitri Kalinin 1 0 2 8 0 3 0 1 25.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 24 0 0 60.00 10
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 0 0 2 0 0 0 7.00 5
R Valeri Bure 0 0 1 0 3 0 0 0 17.50 6
R Chris Clark 0 1 1 2 1 0 0 0 14.00 7
R Viktor Kozlov 0 0 3 0 0 0 0 -1 19.50 8
C Tomas Fleischmann 0 0 1 0 1 0 0 0 7.00 6
C Brian Sutherby 0 0 0 0 1 0 0 0 13.20 4
C Michael Nylander 1 0 4 0 2 1 0 0 18.20 8
C Peter Forsberg 0 0 4 0 1 0 0 -1 20.00 7
L Joe Motzko 0 0 0 2 0 0 2 0 7.00 6
L Brooks Laich 0 0 1 1 1 3 0 0 14.40 6
L Matt Pettinger 0 0 1 1 1 1 0 0 19.40 5
L Alexander Ovechkin 0 0 4 3 1 3 0 -1 19.50 7
D Milan Jurcina 0 0 0 2 0 2 0 0 13.40 7
D Jiri Fischer 0 0 1 1 1 1 0 0 13.50 6
D Brian Pothier 0 0 2 0 0 0 0 -1 29.00 7
D Ben Clymer 0 0 0 0 0 1 0 0 20.50 5
D Tom Poti 0 0 0 1 0 0 0 0 13.30 6
D Chris Pronger 0 0 4 0 0 0 0 -1 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 22 0 0 58.50 6
G Josh Godfrey 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Kotalik
2nd star: Maxim Afinogenov
3rd star: Tim Connolly

Notes for Buffalo Sabres:
-Ales Kotalik finally ended his 19 game goal drought.
-Jason Pominville had his 4 game point streak snapped.
-Clarke MacArthur finally ended his 12 game point drought.
Notes for Washington Capitals:
-Michael Nylander finally ended his 11 game goal drought.
Other notes:
Farm game result:
Rochester Americans 4( 32) , Hershey Bears 5( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 HER Sean Collins (Eric Fehr, Chris Bourque)
1-1 ROC Timo Helbling (Marek Zagrapan)
2-1 ROC Patrick Kaleta (Linus Persson)
2-2 HER Eric Fehr (Shaone Morrisonn)
2-3 HER David Steckel (Jeff Schultz)
3-3 ROC Mark Mancari (Marek Zagrapan)
4-3 ROC Marek Zagrapan (Martin Chabada)
4-4 HER Boyd Gordon (Josef Boumedienne)
4-5 HER Boyd Gordon (Chris Bourque)
Goalies: Danny Battochio - Brent Johnson

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2007
----------------------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers 1 , Los Angeles Kings 3
Shots: 19 - 22
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:67/86=77 %, Challenges:27/43=61 %
LA PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:36/46=76 %
Attendance: 16839 of 16839 (Rexall Place)
Ticket income: 442866 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:29 0-1 LA Brian Savage [2] (Rob Blake, Jack Johnson)
------------------------------------------------------------
27:02 1-1 Geoff Sanderson [9] (Fernando Pisani)PP
36:52 1-2 LA Derek Armstrong [2] (Brian Savage, Matt Carle)
38:29 1-3 LA Dustin Brown [8])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:59 Jean-François Jacques (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
20:53 LA Mike Leclerc (2 min for hooking)
25:51 LA Rob Blake (2 min for hooking)
29:04 LA Mike Leclerc (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:26 Fernando Pisani (2 min for slashing)
57:44 LA Scott Thornton (5 min for fighting)
57:44 Zack Stortini (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zack Stortini 0 0 1 3 0 3 5 0 10.40 7
R David Moss 0 0 1 0 1 0 0 0 12.50 6
R Fernando Pisani 0 1 1 1 1 0 2 -2 17.20 6
R Milan Hejduk 0 0 2 0 1 0 0 -1 19.50 6
C Robert Nilsson 0 0 1 0 2 0 0 0 6.40 4
C Marty Reasoner 0 0 3 1 0 4 0 0 12.10 6
C Craig Conroy 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.30 6
C Shawn Horcoff 0 0 1 1 1 0 0 -2 19.40 7
L Jean-François Jacques 0 0 0 0 1 0 2 0 6.40 4
L Ethan Moreau 0 0 0 1 1 1 0 0 12.10 6
L Geoff Sanderson 1 0 5 0 0 0 0 -2 20.20 6
L Ryan Smyth 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.10 7
D Steve Staios 0 0 0 1 0 1 0 0 13.30 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 1 0 0 0 -1 14.10 6
D Jordan Leopold 0 0 1 4 1 1 0 -2 24.50 7
D Matt Greene 0 0 0 0 1 0 0 0 16.30 5
D Dick Tärnström 0 0 1 1 3 0 0 -1 22.00 6
D Joni Pitkänen 0 0 1 3 1 0 0 -2 29.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 3 0 19 0 0 60.00 6
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 1 0 1 2 0 2 0 2 8.10 7
R Mike Grier 0 0 1 0 0 1 0 0 13.10 5
R Dustin Brown 1 0 3 2 1 1 0 1 20.30 9
R Jonathan Cheechoo 0 0 3 7 1 5 0 0 20.40 9
C Dany Roussin 0 0 1 0 0 0 0 2 8.10 7
C Patrick O'Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 0 14.20 7
C Michal Handzus 0 0 0 1 1 0 0 1 14.40 6
C Patrick Marleau 0 0 3 0 1 0 0 0 19.00 7
L Brian Savage 1 1 3 1 0 1 0 2 8.10 7
L Scott Thornton 0 0 1 1 1 2 5 0 13.40 6
L Mike Leclerc 0 0 3 1 0 0 4 1 13.40 8
L Kyle Calder 0 0 2 1 1 0 0 0 20.40 6
D Thomas Hickey 0 0 0 3 0 3 0 0 15.40 7
D Tom Preissing 0 0 0 1 1 0 0 1 13.50 5
D Matt Carle 0 1 0 0 0 0 0 2 24.20 7
D Jack Johnson 0 1 0 0 1 0 0 0 17.20 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 1 0 0 1 21.00 6
D Rob Blake 0 1 1 2 0 1 2 2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 1 0 18 0 0 60.00 9
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Savage
2nd star: Derek Armstrong
3rd star: Dustin Brown

Notes for Edmonton Oilers:
-Fernando Pisani notched his 10th assist of the season.
Notes for Los Angeles Kings:
-Derek Armstrong finally ended his 10 game goal drought.
-Derek Armstrong finally ended his 10 game point drought.
-Dustin Brown ended his 9 game goal drought.
-Michal Handzus had his 3 game goal streak snapped.
-Brian Savage finally ended his 15 game goal drought.
-Brian Savage finally ended his 14 game point drought.
Other notes:
-Scott Thornton fought Zack Stortini in a fight.
Farm game result:
Greenville Grrrowl 0( 19) , Manchester Monarchs 3( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 MCH Jon Francisco (Pat Rissmiller)
0-2 MCH Kevin Dallman (Trevor Lewis)
0-3 MCH Raitis Ivanans (Gabe Gauthier)
Goalies: Jeff Deslauriers - Jonathan Bernier

----------------------------------------------------------------------------
13/12/2007
----------------------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers 2 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 21 - 24
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:50/63=79 %, Challenges:30/48=61 %
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:66/80=81 %
Attendance: 15774 of 18750 (Philips Arena)
Ticket income: 746110 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:56 0-1 Tim Taylor [1] (Sergei Kostitsyn, Brooks Orpik)
------------------------------------------------------------
27:11 0-2 Dany Heatley [12] (Thomas Vanek, Ryan Whitney)PP
30:18 1-2 Ilya Kovalchuk [15] (Chris Drury)PP
32:59 2-2 Steve Rucchin [10] (Petr Prucha, Miroslav Satan)
34:14 2-3 Petr Sykora [12] (Georges Laraque, Darryl Sydor)
------------------------------------------------------------
46:45 2-4 Dany Heatley [13] (Sidney Crosby, Thomas Vanek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:11 Alexei Zhitnik (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
25:34 Chris Drury (2 min for tripping)
30:04 Gary Roberts (2 min for slashing)
35:23 Gary Roberts (2 min for roughing)
38:48 Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
38:48 Georges Laraque (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
54:18 Tim Taylor (2 min for tripping)
58:11 Ilya Kovalchuk (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Schultz 0 0 0 1 0 1 0 0 7.00 7
R Ryan Callahan 0 0 2 0 0 1 0 0 10.40 7
R Petr Prucha 0 1 3 1 0 0 0 -1 14.50 7
R Miroslav Satan 0 1 2 0 2 0 0 -1 22.00 6
C Éric Perrin 0 0 1 2 0 1 0 0 7.10 6
C Bobby Holik 0 0 1 0 1 0 0 0 14.30 6
C Steve Rucchin 1 0 2 2 0 0 0 -1 20.20 8
C Chris Drury 0 1 2 2 4 0 2 -1 21.50 6
L Eric Boulton 0 0 1 0 2 0 0 0 7.00 5
L Brad Larsen 0 0 1 0 0 1 0 0 12.20 7
L Pascal Dupuis 0 0 1 1 0 0 0 -1 15.00 6
L Ilya Kovalchuk 1 0 5 2 2 0 2 -1 21.50 7
D Ken Klee 0 0 1 2 0 3 0 0 15.40 7
D Garnet Exelby 0 0 0 0 1 0 0 -1 19.40 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 6 1 4 4 -1 22.20 8
D Steve McCarthy 0 0 0 1 1 2 0 0 12.00 4
D Niclas Hävelid 0 0 0 2 0 0 0 -1 20.50 6
D Paul Mara 0 0 0 1 2 1 0 -1 29.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 20 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andrei Kostitsyn 0 0 0 1 0 0 0 1 7.00 6
R Gary Roberts 0 0 2 0 1 2 4 0 9.30 5
R Petr Sykora 1 0 4 0 0 0 0 0 18.50 8
R Dany Heatley 2 0 6 1 1 1 0 1 19.40 10
C Tim Taylor 1 0 2 1 0 0 2 1 7.00 7
C Anson Carter 0 0 0 2 1 3 0 0 10.20 7
C Vaclav Prospal 0 0 1 0 0 0 0 0 17.00 7
C Sidney Crosby 0 1 2 1 0 1 0 1 22.50 10
L Sergei Kostitsyn 0 1 0 1 0 0 0 1 7.00 6
L Jani Rita 0 0 0 1 3 3 0 0 12.10 5
L Georges Laraque 0 1 0 2 1 2 2 0 22.50 7
L Thomas Vanek 0 2 6 0 0 0 0 1 19.40 8
D Kristopher Letang 0 0 0 3 0 2 0 0 12.50 7
D Brooks Orpik 0 1 0 1 1 1 0 2 21.20 7
D Sergei Gonchar 0 0 0 0 2 0 0 0 25.50 6
D Mark Eaton 0 0 0 0 0 0 0 1 11.40 6
D Darryl Sydor 0 1 0 2 3 1 0 1 18.10 7
D Ryan Whitney 0 1 2 2 1 2 0 0 30.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 19 0 0 60.00 8
G Carey Price 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Tim Taylor

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ilya Kovalchuk scored his 15th goal of the season.
-Steve Rucchin scored his 10th goal of the season.
Notes for Pittsburgh Penguins:
-Georges Laraque had his 3 game goal streak snapped.
Other notes:
Farm game result:
Chicago Wolves 3( 30) , Wilkes-Barre Penguins 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Bryce Cockburn (Derek MacKenzie, Brett Sterling)
2-0 CHW Derek MacKenzie (Brett Sterling)
3-0 CHW Mark Popovic (Jaroslav Bednar)
3-1 WBS Jarkko Ruutu (Erik Christensen, Mark Letestu)
Goalies: Fred Brathwaite - Ty Conklin